このLove Book White Treeには、
贈り主さまからあなたへの深い愛と
お二人の幸せがいつまでも続きますように
という願いが秘められています。
“ Like the color of white is
reminded as the beginning
of a new story,
what we met in the wide world was
the beginning of our miracle.”
この白い世界が
新たな始まりを意味するように、
広い世界であなたと出逢ったこと
それは奇跡の始まりでした。
“ I am so thankful for the miracle
that led me to meet you
and the path we've taken together.
I will give this present in proof of my love.”
あなたと出逢えた奇跡
そして共に歩んだ今日までに感謝して、
あなたへの愛の証として
このプレゼントを贈ります。
二人の物語が永遠に輝き続けますように…